<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hôpital Notre-dame à la Rose</title>
	<atom:link href="http://www.notredamealarose.com/nl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.notredamealarose.com</link>
	<description>Site officiel du musée de l&#039;hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines (Belgique)</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Apr 2012 12:53:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Tentoonstelling &#8216;Memento&#8217; van Alain Bornain</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-memento-de-alain-bornain/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-memento-de-alain-bornain/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 12:52:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[Na de tentoonstelling Ad Vitam in 2010, investeert Alain Bornain het museum Hôpital Notre-Dame à la Rose voor een tweede maal.

De kunstenaar stelt 14 werken voor die een dialoog aangaan met museum en collecties.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-943" href="http://www.notredamealarose.com/fr/exposition-memento-de-alain-bornain/bornain_memento_hndr_2012-1/"><img class="alignleft size-full wp-image-943" title="bornain_MEMENTO_hndr_2012 (1)" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/04/bornain_MEMENTO_hndr_2012-1.jpg" alt="" width="165" height="248" /></a>Na de tentoonstelling <em>Ad Vitam</em> in 2010, investeert Alain Bornain het museum Hôpital Notre-Dame à la Rose voor een tweede maal.</p>
<p>De kunstenaar stelt 14 werken voor die een dialoog aangaan met museum en collecties.</p>
<p><em>Memento</em>, van zaterdag 12 mei tot zondag 28 october, in het Hospitaal Notre-Dame à la Rose.</p>
<p>Deze tentoonstelling kwam tot stand dankzij de <em>vzw Dienst voor Toerisme van Lessines</em>, de <em>vzw Vrienden van het museum Hôpital Notre-Dame à la Rose</em> en de <em>B.P.S. 22</em> (ruimte voor artistieke hedendaagse creaties van de Provincie Henegouwen).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-memento-de-alain-bornain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bezoek het museum met uw iPhone of Smartphone</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/visitez-le-musee-avec-votre-iphone-ou-smartphone/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/visitez-le-musee-avec-votre-iphone-ou-smartphone/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 10:50:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=894</guid>
		<description><![CDATA[Ontdek het museum Hospitaal Notre-Dame à la Rose dankzij uw iPhone of uw Smartphone!

Deze applicatie staat u toe om de tuinen, het gebouw en de kunst-, medische en farmaceutische collecties te bezoeken.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-923" href="http://www.notredamealarose.com/fr/visitez-le-musee-avec-votre-iphone-ou-smartphone/qr-2/"><img class="alignleft size-full wp-image-923" title="QR" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/04/QR1.png" alt="" width="150" height="150" /></a>Ontdek het museum Hospitaal Notre-Dame à la Rose dankzij uw iPhone of Smartphone!</p>
<p>Deze applicatie staat u toe om de tuinen, het gebouw en de kunst-, medische en farmaceutische collecties te bezoeken.</p>
<p>Het museum zal geen geheimen meer voor u hebben dankzij de uitleg, de foto’s en de oude prentkaarten.</p>
<p>Blijf op de hoogte van al onze activiteiten, aan de hand van een module op de startpagina.</p>
<p>De VZW Dienst voor Toerisme Lessen nodigt u uit om deze applicatie te downloaden om patrimonium en technologie te verenigen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/visitez-le-musee-avec-votre-iphone-ou-smartphone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tentoonstelling &#8216;De Poupre &amp; d&#8217;Or&#8217;</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-de-pourpre-dor/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-de-pourpre-dor/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 08:22:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=902</guid>
		<description><![CDATA[Deze tentoonstelling handelt over het thema 'religieus textiel'. Foto's getekend door René Auger geven u de gelegenheid om liturgische gewaden van het Godshuis van Tournus (Musée Greuze) te bewonderen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-907" href="http://www.notredamealarose.com/fr/exposition-de-pourpre-dor/affiche-pourpre-or-2/"><img class="alignleft size-full wp-image-907" title="Affiche pourpre or" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/04/Affiche-pourpre-or1.jpg" alt="" width="191" height="271" /></a>Deze tentoonstelling handelt over het thema &#8216;religieus textiel&#8217;. Foto&#8217;s getekend door René Auger geven u de gelegenheid om liturgische gewaden van het Godshuis van Tournus (Musée Greuze) te bewonderen.</p>
<p>Close-ups van deze gewaden werden door de fotograaf genomen in de <em>Chapelle des Soldats</em> van het Godshuis van Tournus. Het licht in de kapel geeft de beelden een welbepaalde kleur en warmte. René Auger vertaalt in zijn foto&#8217;s de emoties die kleuren bij hem teweegbrengen. Het beeldmateriaal wordt aangevuld door gedichten van Martine Chantereau.</p>
<p>Tentoonstelling &#8216;<em>De Pourpre &amp; d&#8217;Or</em>&#8216;, van 7 april tot 31 mei 2012, in de cafetaria van het Hospitaal Notre-Dame à la Rose.</p>
<p>Inkom gratis.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/exposition-de-pourpre-dor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Erfgoeddagen op 21 en 22 april</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/journees-du-patrimoine-21-et-22-avril/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/journees-du-patrimoine-21-et-22-avril/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 12:44:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=876</guid>
		<description><![CDATA[Bezoek het Hospitaal Notre-Dame à la Rose tijdens de Opendeurdagen en (her)ontdek het vernieuwde museum. Praktische inlichtingen: - Bezoeken het museum met gids (om 15u) of met audiogidsen. - Bezoek het erfgoed van Lessines en omgeving - Orgelconcert in de kapel van het oude hospitaal, op zaterdag 21 april om 18u, door Anne Froidebise vergezeld [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bezoek het Hospitaal Notre-Dame à la Rose tijdens de Opendeurdagen en (her)ontdek het vernieuwde museum.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-882" href="http://www.notredamealarose.com/fr/journees-du-patrimoine-21-et-22-avril/journees-patrimoine/"><img class="alignleft size-full wp-image-882" title="Journées Patrimoine" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/03/Journées-Patrimoine.jpg" alt="" width="200" height="283" /></a>Praktische inlichtingen:</p>
<p>- Bezoeken het museum met gids (om 15u) of met audiogidsen.</p>
<p>- Bezoek het erfgoed van Lessines en omgeving</p>
<p>- Orgelconcert in de kapel van het oude hospitaal, op zaterdag 21 april om 18u, door Anne Froidebise vergezeld door de soprano Sophie Gardier</p>
<p>- Gratis inkom</p>
<p>- Het museum is open voor bezoeken van 14u tot 18u30. Laatste inkom om 17u45.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/journees-du-patrimoine-21-et-22-avril/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Start toeristisch seizoen 2012</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/debut-de-la-saison-touristique-2012/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/debut-de-la-saison-touristique-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 12:22:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=859</guid>
		<description><![CDATA[We hebben het genoegen u, vanaf zaterdag 31 maart, in het museum te verwelkomen voor het eerste weekend van het toeristische seizoen. 2012 wordt echt een uitzonderlijk jaar. De restauratiecampagne en het project voor culturele herwaardering, die 10 jaar geleden van start gingen, dankzij de financiële steun van het Waalse Gewest (Erfgoed en Toerisme) en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-862" href="http://www.notredamealarose.com/fr/debut-de-la-saison-touristique-2012/exposition/"><img class="alignleft size-full wp-image-862" title="vitraux" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/03/DSC_6286BC.jpg" alt="" width="174" height="262" /></a>We hebben het genoegen u, vanaf zaterdag 31 maart, in het museum te verwelkomen voor het eerste weekend van het toeristische seizoen.</p>
<p>2012 wordt echt een uitzonderlijk jaar. De restauratiecampagne en het project voor culturele herwaardering, die 10 jaar geleden van start gingen, dankzij de financiële steun van het Waalse Gewest (Erfgoed en Toerisme) en de Europese fondsen EFRO, komen op hun einde.</p>
<p>Kom de kapel, met prachtige gebrandschilderde ramen en het orgel bewonderen. Ontdek de ziekenboeg van de zusters, bibliotheek, bisschoppelijke appartementen, &#8230;.</p>
<p>We zullen het plezier hebben samen &#8220;opendeur dagen&#8221; te beleven, in de loop van de maand april.</p>
<p>Het museum zal tijdens de Paasvakantie ook uitzonderlijk open zijn op onderstaande data (enkel voor bezoeken met audiogidsen):</p>
<p>- Goede Vrijdag ter gelegenheid van de boeteprocessie : van 14u tot 23h30</p>
<p>- woensdag 4 en donderdag 5 april : van 14u tot 18u.</p>
<p>- dindsdag 10 en donderdag 12 april : van 14u tot 18u.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/debut-de-la-saison-touristique-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Circuits touristiques Euraphis</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/circuits-touristiques-euraphis/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/circuits-touristiques-euraphis/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 14:25:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=856</guid>
		<description><![CDATA[Les différents villes partenaires Euraphis se sont associées pour vous proposer des circuits de découvertes transfrontalières autour de quelques thématiques fort intéressantes : les ruelles et venelles, les châteaux, les façades remarquables, la gastronomie et les plans-reliefs.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.notredamealarose.com%2Fnl%2Fcircuits-touristiques-euraphis%2F&#038;hl=en&#038;ie=UTF8&#038;sl=fr_FR&#038;tl=nl_NL">Translate original post with Google Translate</a></p>
<p>Les différents villes partenaires Euraphis se sont associées pour vous proposer des circuits de découvertes transfrontalières autour de quelques thématiques fort intéressantes : les ruelles et venelles, les châteaux, les façades remarquables, la gastronomie et les plans-reliefs. N’hésitez pas à cliquer<a href="http://www.euraphis.org/default.asp?V_DOC_ID=8866" target="_blank"> ici</a> pour avoir accès à ces différents circuits.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/circuits-touristiques-euraphis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Euraphis in beeld</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/euraphis/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/euraphis/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 08:03:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=796</guid>
		<description><![CDATA[In het kader van het grensoverschrijdende project Euraphis III, hebben we in de loop van de vorige jaren diverse activiteiten georganiseerd. Telkens konden we rekenen op een talrijk publiek. We hebben twee video reportages over deze animaties laten maken door het bedrijf Artiris : één over de nocturnes en één over de Patrimoniale weekends die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In het kader van het grensoverschrijdende project Euraphis III,  hebben we in de loop van de vorige jaren diverse activiteiten georganiseerd. Telkens konden we rekenen op een talrijk publiek.</p>
<p>We hebben twee video reportages over deze animaties laten maken door het bedrijf Artiris : één over de nocturnes en één over de Patrimoniale weekends die zich in mei 2011 afspeelden.  Hieronder kunt u beide videos bekijken.</p>
<p><iframe src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xndj4w" width="500" height="281" frameborder="0"></iframe></p>
<p><iframe src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xib7rn" width="500" height="281" frameborder="0"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/euraphis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Het hospitaal ND à la Rose te gast in het Maagdenhuis</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/lhopital-n-d-a-la-rose-invite-au-musee-maagdenhuis-danvers/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/lhopital-n-d-a-la-rose-invite-au-musee-maagdenhuis-danvers/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 10:30:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=736</guid>
		<description><![CDATA[Het hospitaal Notre-Dame à la Rose is te gast in het Maagdenhuismuseum van Antwerpen, van 17 december 2011 tot 30 juni 2012.

Ontdek er de gelijkenissen tussen de het leven en het werk van de gasthuiszusters van het lessense hospitaal en deze van het Sint-Elizabeth hospitaal van Antwerpen. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-737" href="http://www.notredamealarose.com/?attachment_id=737"><img class="alignleft size-full wp-image-737" title="Maagdenhuis" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/11/Maagdenhuis.jpg" alt="" width="189" height="137" /></a> Het hospitaal Notre-Dame à la Rose is te gast in het Maagdenhuismuseum van Antwerpen, van 17 december 2011 tot 30 juni 2012.</p>
<p>Ontdek er de gelijkenissen tussen de het leven en het werk van de gasthuiszusters van het lessense hospitaal en deze van het Sint-Elizabeth hospitaal van Antwerpen. Beide hospitalen zijn trouwens tijdgenoten.</p>
<p>De tentoongestelde collecties komen voornamelijk uit ons archief en onze reserves en zijn dus tot op heden onbekend voor het publiek. Ze worden tentoongesteld in het prachtige kader van het Maagdenhuismuseum en gaan een dialoog aan met de plaatselijke collecties.</p>
<p>U kunt van de gelegenheid ook gebruik maken om onze illustere tegenhanger te bezoeken, het Sint-Elisabeth hospitaal (Elzenveld).</p>
<p><a rel="attachment wp-att-738" href="http://www.notredamealarose.com/fr/lhopital-n-d-a-la-rose-invite-au-musee-maagdenhuis-danvers/invitation-maagdenhuis/">Uitnodiging Maagdenhuis</a></p>
<p><a href="http://ocmw.antwerpen.be/Voorstel%20startpagina/Frame/Activiteiten/Cultuur/Maagdenhuismuseum.htm" target="_blank">Link naar website Maagdenhuismuseum</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/lhopital-n-d-a-la-rose-invite-au-musee-maagdenhuis-danvers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Symposium &#8216;The Best in Heritage&#8217; in Dubrovnik</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/colloque-the-best-in-heritage-a-dubrovnik/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/colloque-the-best-in-heritage-a-dubrovnik/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 15:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=751</guid>
		<description><![CDATA[Eind september vond in Dubrovnik een symposium plaats dat talrijke musea uit Europa maar ook uit de hele wereld verzamelde. Hun kenmerk? Allen hadden recent een bekroning ontvangen. Ook het hospitaal Notre-Dame à la Rose en het antwerpse MAS waren van de partij. Het was een uitzonderlijke gelegenheid om ons museum aan een panel van [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-761" href="http://www.notredamealarose.com/fr/colloque-the-best-in-heritage-a-dubrovnik/marc/"><img class="alignleft size-full wp-image-761" title="Dubrovnik" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/11/Marc.jpg" alt="" width="341" height="227" /></a>Eind september vond in Dubrovnik een symposium plaats dat talrijke musea uit Europa maar ook uit de hele wereld verzamelde. Hun kenmerk? Allen hadden recent een bekroning ontvangen. Ook het hospitaal Notre-Dame à la Rose en het antwerpse MAS waren van de partij.</p>
<p>Het was een uitzonderlijke gelegenheid om ons museum aan een panel van internationale experten voor te stellen.</p>
<p>Naast enkele omvangrijke projecten uit Nederland, Duitsland of zelfs Portugal, Australië en Groot-Brittanië, kon de specificiteit van ons museum het publiek boeien en verrassen. De deelnemers stelden de authenticiteit van het museum op prijs. De herbestemming als museum en de recente renovatiewerken kregen lovenswaardige kritiek.</p>
<p>Onze voordracht was voor vele collega&#8217;s alover de wereld en ware ontdekking. Voor ons was het een gelegenheid uit de duizend om ons museum een internationale bekendheid te geven.</p>
<p><a href="http://www.thebestinheritage.com/presentations/2011/h%c3%b4pital-notre-dame-%c3%a0-la-rose,178.html" target="_blank">Tekst voorstelling </a></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/user/TheBestInHeritage" target="_blank">Video voorstelling</a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-770" href="http://www.notredamealarose.com/fr/colloque-the-best-in-heritage-a-dubrovnik/theatre/"><img class="alignleft size-full wp-image-770" title="Theatre" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/11/Theatre.jpg" alt="" width="340" height="226" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/colloque-the-best-in-heritage-a-dubrovnik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De restauratie van de kapel komt ten einde</title>
		<link>http://www.notredamealarose.com/nl/les-travaux-de-la-chapelle-touchent-a-leur-fin/</link>
		<comments>http://www.notredamealarose.com/nl/les-travaux-de-la-chapelle-touchent-a-leur-fin/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Feb 2011 15:55:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ndalr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.notredamealarose.com/fr/?p=548</guid>
		<description><![CDATA[De restauratie van de kapel komt ten einde. We wachten met veel ongeduld op de plaatsing van de twee laatste glasramen. De gerestaureeerde muurschilderingen, beelden en schilderijen geven de kapel een fraai uitzicht. We hopen dat ook u binnenkort de nieuwe look van onze kapel mag bewonderen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-549" href="http://www.notredamealarose.com/fr/les-travaux-de-la-chapelle-touchent-a-leur-fin/chapelle/"><img class="alignleft size-medium wp-image-549" title="Chapelle" src="http://www.notredamealarose.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/02/Chapelle-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a> De restauratie van de kapel komt ten einde.</p>
<p>We wachten met veel ongeduld op de plaatsing van de twee laatste glasramen.</p>
<p>De gerestaureeerde muurschilderingen, beelden en schilderijen geven de kapel een fraai uitzicht.</p>
<p>We hopen dat ook u binnenkort de nieuwe look van onze kapel mag bewonderen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.notredamealarose.com/nl/les-travaux-de-la-chapelle-touchent-a-leur-fin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

